catch up to
美 
英
例句
'It's a view we've had for several years. In the first year we spent quite a bit of money because we felt we had a lot of catch up to do.
回顧一下我們這幾年來所做的，第一年，我們花了很多錢，因為我們覺得我們有很多需要去追趕。
They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29.
他們工作到深夜，晚上就睡在辦公室地板上以便為十月29日開盤做好準備。
He was silent as he watched his brother struggle through the years, trying to catch up to him, trying to earn his parents' praise.
他沉默，他看著自己的兄弟這些年來的斗爭，試圖追上他，試圖贏得他父母的一致好評。
Participants felt a generation gap with the new technology. "I'm always trying to catch up to my younger staff members. "
參與者對于新科技感到有世代落差，「我總是試著去跟上年輕工作成員的腳步」。
Of course, the statistics system still plays catch-up to an economy that is sprinting ahead of it, making the data far from perfect.
當然，統計系統現在仍然只能亦步亦趨的跟在高速發展的經濟之后，離完美還差的遠呢。
At its current growth rates, China will likely catch up to Brazil, Mexico, and Russia around the year 2020 in terms of per capita GDP.
按目前的發展速度，中國人均GDP將有可能在2020年前后趕上巴西、墨西哥和俄羅斯。
We had a catch up to see what his ideas are and what he is up to.
我們進行了一次交談來看看他的想法，他想要做些什么決定。
Sony's price cut on digital books and the new devices may not be enough to help it catch up to Amazon.
索尼在電子書和閱讀器上的降價行為并沒有為其追趕亞馬孫公司提供足夠的幫助。
Oh, and as a warning: more likely than not, it will seem like one player is so far ahead that no one can catch up to them in points.
作為一個警告：很可能也不是這樣，可能某玩家遠遠超前，其他玩家無法追上分數。
He does catch up to him in the morgue, talking to a dead body.
醫生在他太平間再次遇到了正在和一具尸體說話的他。
Of course, there may be further catch-up to come, particularly if reports in local media are to be believed.
當然，人民幣也許還會繼續升值，特別是如果當地媒體的報道可以信賴的話。
``Society has changed, '' Stillman says, ``but the ovaries will take another million years or two to catch up to that. ''
斯蒂爾曼說：“社會在變，但是女性卵巢可能需要百萬年才能趕上這樣的變化。”
I thought. . . maybe if I could catch up to you, you could help me, and then.
我本以為…也許如果我能趕上你你就能幫我。然后。
We've just got to be consistent and get off to a good start because we don't want to be playing catch- up to Chelsea, Arsenal and Liverpool.
他說：“我只是需要堅持不懈并且取得一個好的開頭因為我們不希望我們一直追趕切爾西，阿森那和利物浦。”
Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts?
為什么髖關節的關節鏡手術需要花費更多的時間來趕上肩關節和膝關節的關節鏡手術的發展呢？
Ultimately, the sleep debt will catch up to you and manifest itself in ugly ways.
睡眠債最終還是會找上你，并帶給你可怕的后果。
Catch up to now, presenting in front of your little girl is no longer non-life, today I have a new attitude are waiting for you on my test.
到現在的奮起直追，呈現在您面前的已經不再是不諳世事的小女孩，今天我已經以一個嶄新的姿態等待著你們對我考驗。
IT leaders often feel like they're reacting to things and that they're always playing catch up to the business.
IT領導通常感覺似乎總在對事情做出反應，總在試圖跟上業務的腳步。
She's been running for over 500 years. . . and he's about to catch up to her.
她躲著他已經躲了500年…現在Klaus終于要找到她了。
When will the addiction treatment field finally catch up to scientific advances that include MAT as an important option?
何時成癮治療領域最終跟上科學的進步并包含MAT作為一個重要的選擇？
He ran hard and tried to catch up to his classmates.
他拼命奔跑，想趕上他的同學。
But Lenovo, which claims 9. 5 per cent of the overall PC market in India, will have to catch up to its rivals.
但聯想在印度市場的占有率僅為9.5，必須要追趕其它競爭對手。
After working overtime to catch up to life in the West, China now faces a whole new problem: the world's biggest diabetes epidemic.
在努力追趕上西方的生活水平后，中國現在面臨著一個新問題：中國成為已全世界最大的糖尿病發病區。
Only when he published "The Happy Prince and Other Tales, " in 1888, did his literary output catch up to his fame.
直到1888年，出版了《快樂的王子和其他故事》，他的文學創造才算不負盛名。
Those "little girl" lies gonna catch up to you and you'll be sorry!
那些“單純女孩”的謊言將發生在你身上并且使你感到遺憾。
Inevitably, bad practices will catch up to these teams when they have to revisit the software for future comprehension and modification.
當這些開發團隊要審查軟件來理解和修改時，不可避免的會遭到自己寫的壞代碼的報復。
My dear, if one day I disappeared, you will, walking in the street and I occasionally see people with similar, and then catch up to?
親愛噠，假如有一天我消逝了，你會不會走在街上偶然看見和我類似的人，然后追上去？
I do not believe that Chinese web design should or could catch up to the current trends we are seeing in the West.
I我不相信中國網頁設計有可能會趕上我們現在西方的潮流。
Although the United States still needed to catch up to the Russians, we then certainly became a contender in the space race.
盡管美國仍然需要趕超蘇聯，但我們確實變成一個有力的空間競賽的角逐者。
It will be great , honey. We will get to see your old classmates and catch up to see how they have been doing.
親愛的，聚會會很棒。我們會看見你的老同學，彼此見下面看下他們做得怎么樣。
As throughout history, it may take decades for medical culture to catch up to medical science.
縱觀整個歷史，醫療觀念要花費幾十年才能跟上醫療科學。
And unfortunately , they make up a large portion of the California by - catch -- up to 26 percent of the drift net .
很不幸，在加州漂網的副漁獲物中，翻車魚占到了26%。
But sales of its flagship Prius model were slow to catch up to the car's enormous development cost.
但是，它的旗艦車型Prius卻銷量不佳，以至于趕不上公司所付出的巨大研發成本。
Your brother has forgotten his glasses. See if you can catch up to him before he gets on the bus.
你哥哥忘了拿他的眼鏡了，看看能不能在他上公交車前追上他。
He ran hard and tried to catch up to his classmates.
他拼命奔跑，想趕上他的同學。
If china doesn't try to catch up to western world's technology now, China will always be inferior to the US, Russia and Europe.
如果中國現在不努力在技術上追趕西方世界，中國在美國、俄羅斯和歐洲面前就永遠低人一等。
Jane ran hard and tried to catch up to her friends.
簡拼命奔跑，試圖趕上她的朋友們。
It was Matt Cross. He quickened his pace slightly to catch up to us.
原來是麥特-克羅斯，他三步并作兩步趕上了我們。
"This curtails the flow of blood and gives you time to catch up to him, " says Kerner.
肯納說：“這樣可以減少血液的流動，給你時間來趕上他。”
Go on ahead, please. I'll soon catch up to you.
請你先走，我很快就會趕上你的。
Studies show that it will be approximately fifty years before women catch up to men's salaries.
研究表明大約再過50年，婦女才能達到男人的收入水平。
